-
1 защита
[zaščíta] f.1) difesa, protezione, salvaguardia, tutelaстоять на защите + gen. — salvaguardare (v.t.)
2) (от + gen.) riparo (m.)3) (giur.) difesaвзять на себя защиту + gen. — prendere la difesa di
4) (sport.) difesa5) -
2 защита
1) ( действие) difesa ж., protezione ж., tutela ж., salvaguardia ж. (юридическая, охрана прав)в защиту; — in difesa
2) (то, что защищает) difesa ж., mezzo м. di difesa, riparo м.3) ( защищающая сторона) difesa ж.4) difesa ж.5) ( обсуждение) discussione ж.* * *ж.1) difesaзащи́та окружающей среды — tutela / difesa dell'ambiente; difesa, protezione, salvaguardia, tutela
искать защи́ты — cercare protezione
взять под свою защи́ту — prendere le difese di qd
2) юр. difesa3) спорт. difesa; blocco difensivoиграть в защи́те — giocare in difesa
4)защи́та диссертации — discussione della dissertazione
* * *n1) gener. salvaguarda, patrocinio, ridosso, riparata, schermo, protezione, difensiva, difesa, guardia, palladio, parata, preservazione, propugnazione (+0), ricovero, riparo, salvaguardia, sostegno, tutela (окружающей среды)2) obs. sponda3) liter. antemurale, antimurale, presidio, scudo, usbergo, tetto, baluardo, ombracolo, sentinella4) sports. terzino (в футболе)5) milit. coprimento6) econ. custodia7) fin. patrocinio (в суде)8) politics. arroccamento
См. также в других словарях:
играть — а/ю, а/ешь, а/ют, нсв.; сыгра/ть (ко 2 4, 9, 10 знач.), сов. 1) (с кем/чем, во что и без доп.) Заниматься чем л. для развлечения, удовольствия. Играть со щенком. Играть в прятки. Играть в карты. Играть во дворе. Море нежно стлалось вок … Популярный словарь русского языка
ИГРАТЬ ПЕРВУЮ СКРИПКУ — кто, что [в чём] Выступать в качестве лидера. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), организация, государство и т. п. (Z) проявляет себя в каком л. деле (Р) как инициатор, занимает в нём ведущее положение. реч. стандарт. ✦ Х <Z>… … Фразеологический словарь русского языка
Мутомбо, Дикембе — Дикембе Мутомбо Dikembe Mutombo … Википедия
Ховард, Дуайт — Дуайт Ховард Dwight Howard Ховард в феврале 2011 год … Википедия
Позиции в баскетболе — Позиций в баскетболе или амплуа, в основном три: защитник, форвард, центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, мощный или тяжёлый форвард и… … Википедия
Дуайт Хауард — Дуайт Ховард Dwight Howard Ховард в форме «Орландо Мэджик», сезон 2008/2009 «Орландо Мэджик» №12 Центровой, тяжёлый форвард … Википедия
Дуайт Ховард — Dwight Howard Ховард в форме «Орландо Мэджик», сезон 2008/2009 «Орландо Мэджик» №12 Центровой, тяжёлый форвард … Википедия
Дуайт Дэвид Хауард — Дуайт Ховард Dwight Howard Ховард в форме «Орландо Мэджик», сезон 2008/2009 «Орландо Мэджик» №12 Центровой, тяжёлый форвард … Википедия
Хауард, Дуайт — Дуайт Ховард Dwight Howard Ховард в форме «Орландо Мэджик», сезон 2008/2009 «Орландо Мэджик» №12 Центровой, тяжёлый форвард … Википедия
Хауард Дуайт — Дуайт Ховард Dwight Howard Ховард в форме «Орландо Мэджик», сезон 2008/2009 «Орландо Мэджик» №12 Центровой, тяжёлый форвард … Википедия
Фламини, Матьё — Матьё Фламини … Википедия
